Määräystyöryhmä tiedottaa:
Heti, kun Traficomin uusi radiotaajuusmääräys astuu voimaan, päättyy suomalaisten radioamatöörien työskentely 1296 MHz taajuusalueella. Toistaiseksi työskentely jatkuu samoin ehdoin kun tähänkin saakka. Radiotaajuusmääräyksen odotetaan tulevan voimaan tämän kevään aikana, mutta tarkkaa päivämäärää ei Traficom ole vielä ilmoittanut.
Traficomilla on mahdollisuus harkinnan mukaan poiketa radioamatöörimääräyksistä. Tämä tarkoittaa sitä, että Traficom voi hakemusten perusteella harkintansa mukaan jatkossakin myöntää suomalaisille radioamatööreille erillisiä lähetyslupia 1296 MHz taajuusalueelle.
Kerrallaan maksimissaan vuoden voimassa olevista luvista peritään maksu, jonka suuruus määräytyy asetuksen mukaan. Mitä leveämpää lähetyskaistaa halutaan, sitä korkeampi on maksu.
Jokainen hakee sellaiset taajuudet, joilla haluaa lähettää. Radioamatööriliikenteen kuuntelu myönnettyjen lähetystaajuuksien ulkopuolella on sallittua, kuten myös kahden taajuuden radioamatööriyhteydet (split), joissa jokainen lähettää oman lupansa sallimalla taajuudella. Koska jokainen myönnetty lähetyskaista maksaa, kannattaa hakea samoja taajuuksia, joita muutkin käyttävät.
Kuuyhteydet (EME) tapahtuvat band planin kapeakaistayhteyksille varatun alueen (1296-1297 MHz) alapäässä. Jos aiot työskennellä kuuheijastusyhteyksiä, kannattaa sinun keskustella suomalaisten EME-specialistien kanssa sopivista taajuuksista.
SSB:llä ja cw:llä yhteydet (EMEä lukuunottamatta) pidetään taajuuden 1296,200 MHz ympäristössä. Yli 99% yhteyksistä mahtuu välille 1296,150-1296,250 MHz. Valtaosa yhteyksistä pidetään välillä 1296,175-1296,225 MHz. Jos haluat maksaa vain yhdestä 25 kHz kaistasta valitse 1296,185-1296,210 MHz.
FM-työskentelyssä kannattaa paikallisesti sopia, mikä kanava otetaan käyttöön. Muista, että jos haet lupaa vain yhdelle kanavalle (esimerkiksi 1297,550 MHz), sinun tulee hakea käyttöösi niin leveä kaista, että lähetteesi mahtuu hakemallesi kaistalle (esimerkiksi haluttaessa käyttää kanavaa 1297,550 MHz haetaan lupaa välille 1297,5375-1297,5625 MHz).
Toistinaseman tapauksessa lupa haetaan paikallisen toistimen taajuudelle (taajuudelle, jolla sinä lähetät).
Tällä hetkellä satelliiteistä vain AO-92:ssa on transponderi, joka käyttää 1296 MHz taajuusaluetta, tällä hetkellä yhtenä päivänä viikossa (keskiviikkoisin). Transponderin keskitaajuus on nimellisesti 1267,350 MHz, mutta todellisuudessa satelliitin vastaanotin on muutaman kilohertsin ylhäällä. Niinpä tätä satelliittia varten sinulla pitää olla dopplersiirtymän takia mahdollisuus lähettää noin 1267,330-1267,380 MHz. Muista, että lähetteesi pitää pysyä luvassasi olevan kaistan sisällä, liian lähelle reunaa ei FM-lähetteellä sen vaatiman kaistanleveyden takia saa mennä. Tietenkin voit hakea kapeampaa lähetyskaistaa lähempänä transponderin keskitaajuuttaa. Silloin voit tosin työskennellä vain osan kierroksesta.
Lisätietoja Traficomin sivuilla.

Bestämmelsearbetsgruppen informerar:
Så snart Traficoms nya radiofrekvensbestämmelse träder i kraft upphör de finländska radioamatörernas användning av frekvensområdet 1296 MHz. Tills vidare fortgår användningen på samma villkor som hittills. Bestämmelsen förväntas träda i kraft nu under våren men Traficom har inte ännu meddelat exakt datum.
Traficom kan enligt egen prövning avvika från amatörradiobestämmelserna. Det innebär att Traficom även i fortsättningen på grundval av anhållan enligt prövning kan bevilja finländska radioamatörer särskild rätt att använda frekvensområdet 1296 MHz.
För tillståndet, som är i kraft högst ett år i taget, uppbärs en avgift vars storlek bestäms i förordningen. Ju bredare sändningsband man önskar desto högre är avgiften.
Var och en ansöker om sådana frekvenser man önskar sända på. Att lyssna på amatörradiotrafik utanför de egna sändningsfrekvenserna är tillåtet liksom också kontakter på två olika frekvenser (split), där var och en sänder på frekvensen i det egna tillståndet. Eftersom varje beviljat sändningsband kostar lönar det sig att anhålla om samma frekvenser som andra.
Förbindelser via månen (EME) sker enligt bandplanen inom nedre delen av området som reserverats för smalbandskontakter (1296-1297 MHz). Om du tänker köra EME-kontakter lönar det sig att diskutera med finländska EME-specialister om lämpliga frekvenser.
På SSB och CW (med undantag av EME) hålls kontakterna omkring frekvensen 1296,200 MHz. Över 99% av förbindelserna sker inom området 1296,150-1296,250 MHz. Merparten av förbindelserna hålls på 1296,175-1296,225 MHz. Om du vill betala för bara ett frekvensband på 25 kHz bör du välja 1296,185-1296,210 MHz.
För kontakter på FM lönar det sig att lokalt komma överens om vilken kanal som används. Kom ihåg att ifall du söker tillstånd för endast en kanal (t.ex. 1297,550 MHz) bör du anhålla om ett så brett band att din utsändning ryms inom bandet (om du t.ex. vill använda kanalen 1297,550 MHz söks tillståndet för området 1297,5375-1297,5625 MHz).
Då det gäller användningen av repeaterstationer söks tillståndet för den lokala repeaterns frekvens (den frekvens du sänder på).
Av satelliterna har bara AO-92 för närvarande en transponder som använder frekvensområdet 1296 MHz, för tillfället en dag i veckan (onsdagar). Transponderns centralfrekvens är nominellt 1267,350 MHz men i verkligheten ligger satellitens mottagare några kilohertz högre. Därför bör du för denna satellit pga. dopplerförskjutningen ha möjlighet att sända på ca 1267,330-1267,380 MHz. Kom ihåg att din utsändning måste rymmas inom frekvensbandet i ditt tillstånd. Man får inte gå för nära kanterna pga. av den bandbredd som FM-utsändningen kräver. Naturligtvis kan du ansöka om ett smalare sändningsband närmare transponderns centralfrekvens men då kan du köra under bara en del av varvet.
Tilläggsinformation på Traficoms sidor.